Adorável Noite

Relações de Sangue
Martha Argel

Dez perguntas para Martha Argel, autora do livro "Relações de Sangue", uma história policial com vampiros

1 - Quando começou a se interessar por vampiros?

Foi há cinco anos, quando fiz amizade com uma pessoa que logo de cara me fez saber que era fascinada por histórias de vampiros. Achei esquisito tamanho interesse, mas conhecei a ler mais sobre os vampiros para poder discutir com ela e deu no que deu, acabei me apaixonando pelo tema. Antes disso, eu tinha lido um único livro da Anne Rice, e mais nada. Hoje tenho uma biblioteca considerável sobre vampiros, a maioria romances publicados recentemente.

2 - Quanto tempo levou para você fazer o livro "Relações de Sangue"?

O RS foi escrito no primeiro semestre de 2000. Levei seis meses para concluir a versão preliminar, mas no meio houve longas pausas; no total foram quatro meses de trabalho full time. No entanto, depois disso trabalhei mais um ano e meio para chegar à versão definitiva. Assim, do nascimento ao ponto final foram dois anos de muito esforço e paciência.

3 - O que um homem deve fazer para conquistar a Lucila?

[risos] Isso você deveria perguntar diretamente a ela. Duvido que alguém consiga conquistar a Lucila, talvez no máximo despertar sua atenção. Ela procura a companhia de mortais divertidos, instigantes, inteligentes, que tenham algo a dizer sem serem arrogantes ou chatos, que surpreendam em suas atitudes e com suas idéias. Por outro lado, ela também se diverte em torturar pessoas cruéis ou que se julgam superiores aos outros; nesse caso, ela tem um prazer especial em demonstrar o quê realmente é ser superior. Assim, cuidado, nem sempre despertar a atenção de Lucila é uma boa coisa...

4 - O site da Lucila, a vampira www.lucila.hpg.com.br vai ter textos inéditos?

Na medida do possível, pretendo sempre incluir novos contos meus Também há uma seção sobre novidades e noites de autógrafos, e logo estarão no ar fotos dos eventos e de fãs. No site também estão informações sobre onde comprar o livro.

5 - Que livros de vampiros você indicaria para leitura?

Meus livros preferidos não foram traduzidos para o português, o que é uma pena. Para quem lê inglês eu diria: corra e leia já todos os livros de Laurell K. Hamilton, Tanya Huff e P. N. Elrod.

Dentre as pouquíssimas opções existentes em português, eu destacaria os seguintes títulos:

– da Anne Rice, Entrevista com o vampiro e O vampiro Lestat.

– o Drácula, de Bram Stoker.

– se alguém conseguir encontrar em sebos, Carmilla, de Sheridan Le Fanu (lançado há anos pelo Círculo do Livro como O vampiro de Karnstein), é uma das melhores histórias que conheço.

– a série juvenil ‘’Circo dos Horrores’’ (Circo dos Horrores, O assistente de vampiro e Túneis de Sangue), de Darren Shan, é excelente

– entre os nacionais, meu preferido é Os Noturnos, de Flávia Muniz.

– os livros do André Vianco, Os Sete e Sétimo, têm feito um sucesso extraordinário e ganhado uma legião de fãs.

6 - Quais são os melhores filmes de vampiros?

Confesso que não curto muito cinema e que vi pouquíssimos filmes de vampiros. Meu preferido é Garotos Perdidos, e gosto bastante de Entrevista com o vampiro, Drácula de Bram Stoker, Inocente Mordida e A sombra do vampiro, não necessariamente nessa ordem.

7 - No seu site pessoal www.argel.com.br, tem várias histórias. Você escreve há muito tempo?

Escrevi meu primeiro conto com sete ou oito anos, e meu primeiro livro (um romance de espionagem que nunca deixei ninguém ler), aos 15. Depois de adulta, passei anos escrevendo apenas textos científicos, e ocasionalmente textos para um fanzine de humor científico. A partir de 1990 escrevi um ou outro conto de literatura fantástica. Em 1997 comecei a escrever ficção ‘’a sério’’ e desde então não parei mais. Em 1999 saiu meu primeiro livro, Contos improváveis e em 2000 o segundo, Olhos de gato.

8 - Você também é ornitóloga. É muito difícil conciliar seu trabalho com os vampiros?

[risos] Não, minhas aves saem de dia e os vampiros só à noite. Brincadeiras à parte, se uma pessoa pretende se dedicar mesmo à literatura, não só de vampiros, é difícil conciliar essa atividade com qualquer outra. Você tem de ter um disciplina de ferro para continuar atuando em sua profissão e ao mesmo tempo manter uma produção literária com volume, qualidade e consistência suficientes para algum dia, quem sabe, interessar ao mercado editorial.

Mas uma coisa é particularmente difícil para mim. A literatura exige um tempo imenso de trabalho não só frente ao computador e entre os livros, mas também em contatos para divulgação, e isso é o oposto exato da necessidade que tenho de viajar, de ficar no mato a sós com meu binóculo e minhas aves, de me afastar da cidade e das pessoas. Tento fazer o melhor para levar essas duas vidas lado a lado, mas não é fácil.

9 - Você tem planos para fazer um segundo livro? Faria com os mesmos personagens ou escreveria outra historia?

Boas e más notícias. Sim, há um segundo livro, que se chama Amores Perigosos e do qual já escrevi mais da metade. Para quem reclamou que o RS é curto, o AP será bem mais longo. E para quem me escreveu implorando por mais Lucila, sim, ela está lá, assim como outros personagens do RS. A ação começa dois meses depois do final de RS. A Clara se mete em encrenca logo na primeira página, ao perceber que aquele cara lindo ali na praça de alimentação do shopping é um vampiro, e ainda por cima um vampiro que está caçando! Como é da Clarinha que estamos falando, é óbvio que ela toma uma atitude totalmente estúpida, e pelo resto do livro a Lucila tem de suar sangue para mantê-la fora do alcance de um vampiro vingativo.

Essas são as boas notícias. As más são que até o momento a editora Novo Século não manifestou nenhuma intenção concreta de publicar um segundo livro meu. E se o RS não vender muito bem, podemos esquecer dessa possibilidade.

10 - Qual é a sua dica para quem gostaria de fazer um livro de vampiros?

Se é pra escrever, é simples: só posso dizer vá em frente e escreva. Faça-o porque gosta e porque lhe dá prazer. Se a questão é publicar, também é simples, desde que você tenha dinheiro: pegue seu manuscrito, vá a uma editora que edita livros sob demanda (na internet há várias), pague e você publica o que quiser. Pra distribuir e vender, você mesmo se vira (e em geral se dá mal). Meus dois primeiros livros saíram assim.

Mas se a questão é escrever com qualidade e ser lido e ter seu esforço reconhecido, aí a coisa muda de figura. Dedicação, empenho, estilo e originalidade. Sem tudo isso, nada feito. Não existe uma receita para chegar a um texto que os leitores curtam. Cada escritor tem suas regras e eu tenho as minhas. Se alguém se interessar, eis algumas, mas já vou avisando que são minhas, e que nem você nem ninguém tem obrigação de aceitá-las.

– é o autor quem deve prender o leitor ao texto; se o leitor não se interessa e larga a leitura, é porque o autor falhou e deve repensar sua escrita. Histórias com universos e tramas complicados, que o leitor quase tem de fazer um curso prévio para entender, não têm a mínima chance. Se dá trabalho entender, e está confuso, o leitor abandona a leitura e vai fazer outra coisa.

– nunca tente competir com Anne Rice. Encontre seu próprio estilo e linguagem. Entre o original e cópia, o leitor (e o editor) sempre vai escolher o primeiro.

– os leitores mais críticos são aqueles que estão próximos a você e que não têm medo de dizer o que realmente pensam. Se está começando, não procure a opinião de quem não tem intimidade com você. É uma tarefa árdua e delicada apontar os problemas de um texto. Até hoje a opinião mais importante, para mim, é a dos amigos íntimos.

– se você quer escrever profissionalmente jamais divulgue qualquer texto sem revisão. No caso de meus textos, tenha certeza: qualquer um que você leia vai estar no mínimo na terceira versão. Mesmo meus amig

os mais íntimos não lêem nada na primeira versão, e muitas vezes sequer na segunda.

Uma última coisa: não transforme a publicação e o sucesso no objetivo máximo de sua vida. Vou repetir o que todos já sabem: literatura, no Brasil, é utopia. Ninguém vive só de literatura no Brasil, e são raríssimos os que conseguem ser publicados por grandes editoras. Escreva porque gosta e porque lhe dá prazer, mas não esqueça de se aprimorar sempre. E nunca desista.

E para terminar, gostaria de agradecer todo o apoio do Adriano Siqueira e do Adorável Noite na divulgação de meu livro e de meu trabalho. Graças a uma dedicação extraordinária e a um empenho sem igual, o Adriano conseguiu transformar seu site na maior fonte brasileira de informações sobre vampiros, em todos seus aspectos.

Parabéns por seu trabalho, Lord Dri. Embora você já saiba, não vou perder a oportunidade de dizer o quanto admiro sua atuação e sua disposição em sempre ajudar os outros. Sorte nossa ter você com a gente!

e-mail para contato

lucila@ieg.com.br

Martha Argel na Web

http://vampirapaulistana.blogspot.com/

http://www.argel.hpg.ig.com.br/index.htm

http://www.lucila.hpg.ig.com.br/index.htm

http://www.lendasmodernas.hpg.ig.com.br/index.htm

Relações de Sangue - Martha Argel

ficção • 176 páginas
ISBN 8588916266 - Cód. Barras 9788588916265
Cuidado. Um vampiro pode estar à sua procura!

Martha Argel traz os vampiros para junto de você. Você
vai acordar com eles, comer com eles e sonhar com eles.
Vai acompanhar as aventuras de Clara, uma mortal que
levava uma vida muito normal até que Lucila e mais
um bando de vampiros entram irremediavelmente em
sua vida. Ação, suspense, amores e aventuras numa
arriscada trama de relações perigosas. Dê a sua mordida
nesta história de vampiros. Você não vai conseguir
parar até a última página!

PARA COMPRAR

Os pedidos podem ser feitos da seguinte forma:

1. Por e-mail: vendas@novoseculo.com.br

2. Por formulário via site:

3. Pelos telefones: (011) 3699.7107
de 2ª a 6ª das 8:00 às 18:00 h

4. Pelo fax: (11) 3699.7323

5. Por carta para Editora Novo Século - Av.Aurora Soares Barbosa, 405
V. Campesina - São Paulo - CEP 06023 010

OU CLIQUE AQUI E COMPRE PELO SITE SUBMARINO